Savor life to the fullest. Listen to its messages. Life is supporting you in every way. And when life seems to leave you in the lurch, then it is supporting you most of all. Life is nudging you to get up and out of where you have been sitting.
When life seems to let you down, it is like the way children are sometimes taught to swim. They are tossed into the water, and they learn to swim. They find themselves swimming. You have been tossed into the waters of life and are learning how to swim right now.
Life is not all about lessons, and yet life does teach you how to swim whether you want to or not.
Be grateful to life and all that you learn and all that you give. Be grateful.
Life is blessing you at every moment. Rain or shine. Life is blessing you at every moment.
/quoted from Heavenletter #3962
No matter how others behave, I keep peace in my heart.
Başkalarının davranışlarına aldırmadan, kalbimi hep ferah tutuyorum.
HEAVEN #3872 You Can Inspire, July 2, 2011
God said:
Consider responsibility. Remember that you represent Me. You can be real and represent Me. Just remember that you represent Me. Consider how you represent Me.
You can inspire. You can authentically inspire even when you do not feel inspired. You don’t have to let everyone know what you are thinking or feeling at any given moment. Even when you feel like whining, you don’t have to. Who are you to whine? You have other alternatives at your disposal.
What does being a responsible person mean?
Certainly it is not your responsibility to discourage the world. Certainly it is not your responsibility to point out the errors of the world. Who asked you to? Certainly not I!
I never meant you to broadcast the newspaper headlines. I never asked you to speak ill of the world. I never asked you to air its foibles.
Because you feel disappointed is no reason to foster disappointment in the world. It doesn’t take much to be good at fostering disappointment. Be good at something else.
I ask you to go higher, and I mean now, not later, not just for when you feel like it. I ask you to spread light even when you don’t feel like it. Uplift even when you do not feel like it, and you will be uplifted. It is not for you to share the doldrums. If you feel you must be in the doldrums, then at least do not invite others in. What are you trying to prove? Are you trying to prove that you are a victim? Why on Earth would you want to do that? Prove that you are a hero instead.
Is it asking too much of you that I ask you, once and for all, to stop complaining? The time for moaning and groaning is over. It is time to put a stop to it. There has been enough. The end of complaining has come. What was the purpose in complaining anyway? What kind of accomplishment is complaint anyway? Anyone can do it. There are probably some who can do it better than you, but why complain at all? It is an old song. Be tired of it.
What is so revelatory about your disappointment and your disapproval? What is it that prompts you to carry on with it? If you have been complaining, stop now. It does not become a child of God to whine. Not at all. It is not necessary. Why would you gripe and gripe again when there are so many other choices before you?
Why would you gripe if only to yourself? Do you really want to hear about it over and over again? Is it music to your ears? Are you really so in love with all the reasons why you are too straightforward to uplift the world?
Your mission in life cannot be to complain. I ask you to let go of pointing out wrongs, personal wrongs or otherwise.
Who wants to hear you moan about the rain or anything? Be edifying instead. Look, can’t you find something interesting to talk about? If there is something you have said once, don’t say it again. Well, don’t say it again unless it is far-seeing and opens the hearts of all those who hear you.
Why on Earth would you want to be a heart-closer when you have the opportunity of opening hearts and opening the whole world to itself? When you can circulate love, why aren’t you?
I ask for your help in enlightening the world. Did you not know that? If you did not know that, why didn’t you? And if you know that now, well, then, act on it. This is your responsibility. It is your responsibility to inspire the world. This is what I ask of you. If you have to pull yourself up by your bootstraps, then pull yourself up by your bootstraps.
-
EAVEN #3872 İlham verebilirsiniz
Tanrı dedi ki:
Sorumluluğu dikkate alın. Bunun üzerinde düşünün. Beni temsil ettiğinizi unutmayın. Gerçek olabilirsiniz ve yine Beni temsil edebilirsiniz. Beni temsil ettiğinizi hiç unutmayın sadece. Beni nasıl temsil ettiğinizi düşünün.
İlham verebilirsiniz. Kendinizi ilham sahibi hissetmeseniz bile gerçekten ilham verebilirsiniz. Ne düşündüğünüzü ya da ne hissettiğinizi herkesin her an bilmesi gerekmiyor ki. Kendinizi ağlamaklı hissetseniz bile böyle davranmak zorunda değilsiniz. Ne oluyor da mızmızlanıp ağlamaklı oluyorsunuz? Siz kimsiniz ki? Sizin çok daha başka seçenekleriniz var.
Sorumluluk sahibi bir insan olmak ne anlama geliyor peki?
Dünyanın cesaretini kırmak sorumluluğunuz dahilinde değildir elbette. Dünyanın hatalarına, kusurlarına işaret etmek sorumluluğunuz dahilinde değildir. Bunu yapmanızı sizden kim istiyor ki? Ben değil tabii ki!
Gazete başlıklarını neşretmenizi kastetmedim Ben. Dünya hakkında kötü şeyler söylemenizi hiç istemedim sizden. Onun acizliklerine, zaaflarına çanak tutmanızı söylemedim asla.
Kendinizi hayal kırıklığı içinde hissetmeniz dünyaya bu hissi vermeniz için bir gerekçe değildir. Hayal kırıklığı hissini besleyip büyütmekte mahir olmak pek büyük bir mesele de değildir. Siz başka şeylerde iyi olun.
Ben sizden yükseklere çıkmanızı istiyorum; bunu şimdi yapın diyorum, sonra değil, hoşunuza gideceğini hissettiğiniz zaman değil. Canınız istemese dahi sizden ışık yaymanızı istiyorum. Canınız istemese de, kendinizi bunu yapacak halde hissetmeseniz de moral verin siz. Canınız istemese bile insanları yükseklere taşıyın; böylelikle siz de moral bulacak yükseklere çıkacaksınız. Size düşen kasvet ya da sıkıntı paylaşımı içinde olmak değildir. Eğer kasvet içinde, sıkıntı içinde olmanız gerektiği hissini taşıyorsanız en azından başkalarını bu ruhiyeye davet etmeyin. Neyi kanıtlamaya çalışıyorsunuz ki? Bir kurban olduğunuzu mu ispat etmeye çalışıyorsunuz? Hangi akla hizmetle bunu istiyorsunuz? Bunun yerine bir kahraman olduğunuzu gösterin siz.
Şikayet edip yakınmaya kesin olarak bir son vermenizi söylemekle çok şey mi istemiş oluyorum sizden? Ağlayıp sızlanma zamanı bitmiştir artık. Şimdi bunlara son verme zamanıdır ve bunlardan yeterince de vardı zaten. Şikayetlerin, yakınmaların sonu gelmiştir. Yakınmanın gayesi nedir ki zaten? Bunu herkes yapabilir. Bunu sizden çok daha iyi yapabilen insanlar da vardır tahminen, fakat yakınıp şikayet etmek niye ki? Bu eski bir şarkıdır. Artık bundan bıkıp usanmanızın zamandır.
Hayal kırıklığınızın ve onaylamayan yaklaşımınızın bir nevi vahiy niteliği taşıdığını mı düşünüyorsunuz siz? Böyle yaparak neyi açığa çıkardığınızı sanıyorsunuz? Bunu yapmaya devam etmeniz için sizi habire kışkırtan nedir? Eğer yakınıp duruyorsanız, bir durun artık. Tanrının çocuğu ağlayıp sızlanan bir hale gelemez. Hiç de bile. Bu gerekmez. Önünüzde diğer pek çok seçenek varken niye tekrar tekrar sızlanıyorsunuz?
Eğer bunu sırf kendinize yapıyorsanız neden sızlanıyorsunuz? Tekrar tekrar duymak mı istiyorsunuz? Kulağınıza müzik gibi mi geliyor? Dünyaya moral veremeyecek denli açık sözlü ve doğrucu olduğunuza yönelik gerekçelere karşı bu denli aşk mı duyuyorsunuz?
Dünyadaki misyonunuz şikayet edip yakınmak olamaz. Kişisel olsun olmasın hatalara, kusurlara işaret edip durmayı bırakmanızı istiyorum sizden Ben.
Yağmurdan ya da şundan bundan sızlanıp durmanızı kim duymak ister ki? Bunun yerine geliştirici, yapıcı bir tutum içinde olsanıza. Konuşacak ilginç bir şeyler bulamaz mısınız? Eğer daha önce söylediğiniz bir şey varsa bunu bir daha söylemeyin. Eğer bu uzağı gören ve işiten herkesin yüreklerini açan bir şey değilse bir daha söylemeyin hiç.
Yürekleri açmak, dünyayı kendi kendisine açmak gibi fırsatlarınız varken hangi akla hizmetle yürek-kapatan, yürekleri burkup tıkayan biri olmayı isteyesiniz ki? Sevgi yayabilecekken, sevgiyi dolaşımda tutabilecekken neden bunu yapmıyorsunuz?
Dünyayı aydınlatmak için yardımınızı istiyorum sizden. Bunu bilmiyor musunuz yani? Bilmiyorsanız eğer, neden bilmiyorsunuz peki? Öyle ya da böyle artık biliyorsunuz ve harekete geçin. Bu sizin sorumluluğunuzdur. Dünyaya ilham vermek sizin sorumluluğunuzdur. Bu, sizden istediğim şeydir. Eğer kendi yağınızla kavrulmanız, kendiniz başarmanız gerekiyorsa da öyle yapın o zaman.
Çeviren: Engin Zeyno Vural
/p by d Hampi 2011
/t by http://www.heavenletters.org/you-can-inspire.html
